Что (кто) такое salirle a uno los colores, o salirle los colores a la cara, o al rostro - определение

El género gramatical es un sistema de clasificación. En castellano el número de géneros es dos: masculino y femenino.

Los colores son sensaciones generadas por el sistema nervioso y asociadas por la exposición de los receptores visuales a determinadas ondas electromagnéticas. En el ser humano las ondas electromagnéticas que hacen que percibamos los colores vienen dadas por longitudes de onda que se sitúan entre 0.4 y 0.8 μm. Curiosamente estas longitudes de onda son las más numerosas dentro del espectro de ondas electromagnéticas emitidas por el sol que llegan a la superficie terrestre. Puede decirse que la percepción de los colores es en realidad el efecto que tienen los cuerpos en reflejar este espectro de ondas electromagnéticas que llegan del sol. Dado que los humanos percibimos los colores de manera subjetiva se han creado clasificaciones de colores.

Puede pensarse que los colores en sí mismos podrían definir un género gramatical existiendo en ciertas lenguas precolombinas estructuras que designan distintos frutos según su grado de maduración y color, siendo esto un vestigios de alguna clase de género de los colores.